Lagu Nasional dalam Bahasa Tonsea

Lagu Nasional dalam Bahasa Tonsea

Sejalan dengan gegap - gempitanya perayaan keerdekaan kita, berikut ini coba saya salain beberapa lagu nasional ke dalam bahasa Tonsea.

LAGU KEBANGSAAN INDONESIA / INDONESIAN NATIONAL ANTEM

INDOENSIA RAYA = INDONESIA WANGKO`

Ciptaan : W.R. Supratman / Wage Rudolf Supratman

Indonesia tanah airku = Indonesia umbanuaku

Tanah tumpah darahku = Tana` saroian u daa`ku

Disanalah aku berdiri = Aki`itu nyaku rumondor

Jadi pandu ibuku = Kumambéng si ina` ku

Indonesia kebangsaanku = Indonesia unkawangsa`anku

Bangsa dan Tanah Airku = Wangsa wo umbanuaku

Marilah kita berseru = Maimo kita kumerét

Indonesia bersatu = Indonesia ma`esa

Hiduplah tanahku = Melawid un tana` ku

Hiduplah negriku = Melawid u do`ongku

Bangsaku Rakyatku semuanya = Wangsaku wo sé tendekna senewadi

Bangunlah jiwanya = Tumo`od u mukudna

Bangunlah badannya = Tumo`od u nawakna

Untuk Indonesia Raya = Tanu u Indonesia Wangko`

Indonesia Raya = Indonesia wangko`

Merdeka Merdeka = Maengkas maengkas

Tanahku negriku yang kucinta = Tana`ku do`ongku rendemenku

Indonesia Raya = Indonesia wangko`

Merdeka Merdeka = Maengkas maengkas

Hiduplah Indonesia Raya = Melawid u Indonesia Wangko`

Indonesia Raya = Indonesia wangko

Merdeka Merdeka = Maengkas maengkas

Tanahku negriku yang kucinta = Tana`ku do`ongku rendemenku

Indonesia Raya = Indonesia wangko`

Merdeka Merdeka = Maengkas maengkas

Hiduplah Indonesia Raya = Mawangun u Indonesia Wangko`

Rayuan Pulau Kelapa – Lirik Lagu Wajib Nasional

RAYUAN PULAU KELAPA = Puntén um po`opo` makapéy

Pencipta dan Pengarang Lagu / Lirik : Ismail Marzuki

Tanah airku Indonesia = Umbanuaku Indonesia

Negeri elok amat kucinta = Do`ong kendis talos karendemku

Tanah tumpah darahku yang mulia = Tana` wangko saroyan u daa`ku

Yang kupuja sepanjang masa = Palaya`ku akad ngkauréna

Tanah airku aman dan makmur = Umbanuaku doméy wo wangun

Pulau kelapa yang amat subur = Puntén um po`opo` taintu ngkarebur

Pulau melati pujaan bangsa = Puntén menuru palaya` né tou

Sejak dulu kala = Rengan pé um pu`una

Reff:

Melambai lambai = Makapé-kapéy

Nyiur di pantai = Po`opo na dawanan

Berbisik bisik = Makewi-kewit

Raja Kelana = si kolano tiow

Memuja pulau = Malaya` mpuntén

Nan indah permai = ndo`on kawangun

Tanah Airku = Umbanuaku

Indonesia = Indonesia

Satu Nusa Satu Bangsa – Lirik Lagu Wajib Nasional

Satu Nusa Satu Bangsa = Esa Puntén esa Wangsa [Wanua]

Pencipta Lirik dan Lagu : L. Manik

Satu nusa = Esa puntén

Satu bangsa = Esa wangsa

Satu bahasa kita = Esa u nuwu` ta

Tanah air = Umbanua

Pasti jaya = Udit wangko`

Untuk Selama-lamanya = Akad ung kauréna

Indonesia pusaka = Indonesia pa agid

Indonesia tercinta = Indonesia rendemen

Nusa bangsa = Puntén wo wangsa

Dan Bahasa = wo u nuwu`

Kita bela bersama = Kedunganta mawadi (Lawilen ta mawadi )