KINSHIP TERM in TONSEA LANGUAGE

KINSHIP TERM in TONSEA LANGUAGE
( Istilah Kekerabatan dalam bahasa Tonsea )

Relatives / Kerabat = Katuari
Kinship / Kekerabatan = Patuarian
Elder / Tetua / Dituakan = Paéndon Tu`a
Ancestor / Leluhur = Opo ( Se mina opo`)
Great Grand Father / Kakek buyut = Tété tu`a
Great Grand Mother / Nenek buyut = Néné tu`a
Grand Father / Kakek = Tété
Grand Mother / Nenek = Néné
PArents / Orang Tua = Tu`a (sé tu`a)
Father/Ayah = Ama` ( Modern Tonsea Father = Bu`)
Mother/Ibu = Ina` (Modern Tonsea Mother = Ci`)
Uncle / Paman = Ito`
Aunty / Bibi = Mui
Children / anak = rinté
Eldest child / anak sulung = rinté` tu`a
Youngest child / anak bungsu = rinté` taweng
Sibling/Saudara Kandung = Kaketor ( Kaketor tina`i )
Older Sibling / Kakak = Kaka` ( Kaka` tuama = older brother , Kakak wewene = older Sister )
Younger Sibling / Adik = Tuari ( Tuari tuama = younger brother , tuari wewene = younger Sister )
Twins / Kembar = Rémpéng ( Si karémpéng = twin sibling )
Step brother or step Sister / Saudara tiri = Pinasesungkud
Step Son or Step doughter / anak tiri = Tineloatek ( from "Toloatek")
Anak angkat = Pinaki rinté ( Pinaki rinté witu un sedep = Murid dalam ilmu kanuragan )
Nephew / Ponakan laki-laki = Paanaken tuama
Niece / Ponakan perempuan = Paanaken wewéné
Wife / Isteri = Ka`awu / Karia ( Old. Tonsea = Katendé)
Husband / Suami = Ka`awu
Brother in law / ipar laki-laki = Koséng
Sister in law / ipar perempuan = Ipau
kawuleng = suami dari adik/kakak perempuannya isteri
Son in Law / Mantu laki-laki = Memosan Tuama
Daughter in law / Mantu perempuan = Memosan Wewéné
Father in law / Ayah mertua = Pemosanan Tuama
Mother in Law / Ibu Mertua = Pemosanan Wewéné
Ex-Spouse / Mantan istri atau suami = Tina`asa
Pa ina`an = saudara perempuan orang tua kita
Pa ama`an = saudara laki-laki orang tua kita

Cousin ( 1st ) / Sepupu pertama = Kasudu (Makasudu)
Cousin ( 2nd ) / Sepupu Kedua = Kapuyun ( Makapuyun)
Cousin ( 3rd ) / Sepupu ketiga = Katoro
Causin ( 4th ) / Sepupu keempat = Katuari (Rinté né makatoro )